Page 1 - phuketrecord010
P. 1
phuketrecord .com
newspaper
phuketrecord
ฉบับที่10 phuketrecord
phuketrecord
@
December 2016 issuu.com/phuketrecord news
เหลือเวลาอีกเทาไหร
เหลือเวลาอีกเทาไหร
กอนภัยพิบัติจะมาแบบเผาจริง?
กอนภัยพิบัติจะมาแบบเผาจริง?
How much time left before
the disaster would happen?
灾难发生前剩下多少时间？
คําถามนี้ดูเหมือนจะไกลตัว บางคนบอกวาอีกนาน
ถึงตอนนั้นไมอายุมากก็คงอยูไมทันถึงหรอก
อาจจะจริงตามที่คนเหลานี้วา ถาไมคิดถึงรุนลูกรุนหลานของเราที่ตองเตรียมตัวพบกับหายนะครั้งใหญ!
This query seems distant at this moment.
Somebody said it's far away to thinking about, they may be die before.
Anyway this would be happening in the period of our lineage that they have
to prepare for the great disaster.
这个查询似乎遥远的时刻。有⼈说，它远在想，他们可能会死在前。
⽆论如何，这将发⽣在我们的⾎统，
他们必须为⼤灾难做好准备的时期。
