Page 2 - issu045.cdr
P. 2
Issue45
ธันวาคม2562
02 December2019
ชวงสองทศวรรษที่ผานมา เศรษฐกิจของจังหวัด กลาววา คิดเสมอวาเรามีนักทองเที่ยวเพิ่มขึ้นทุกปมันดี
ภูเก็ตมีอัตราขยายตัวทางเศรษฐกิจเฉลี่ยถึงรอยละ 6.67 ขึ้นแลวก็จะดีขึ้นเรื่อย ๆ ปาตองเราไมหยุดการพัฒนา
ตอป ภาคการทองเที่ยว คือ เครื่องยนตหลักที่ขับเคลื่อน เราพยายามหางานอีเวนท บางลาถือวาเปนถนนที่
การขยายตัวดังกลาว แตก็เริ่มเขาสูภาวะชะลอตัวตั้งแตป สะอาดแหงหนึ่งในประเทศ มีกลองวงจรปดมากมาย มี
2017 แตภาวการณดังกลาวไมไดเกิดจากการหดตัวของ กลองมากกวาเกือบ 500 จุด มีเจาหนาที่ประกบหนา
จํานวนนักทองเที่ยวอยางที่หลายคนเขาใจ ขอมูลจํานวน หลัง นักทองเที่ยวเดินไดอยางปลอดภัย เห็นไดชัด สิ่งที่
ผูโดยสาร ตั้งแตปเดือนมกราคม 2019 จนถึงปจจุบัน ชี้ หนวยงานที่เกี่ยวของควรเรงแกไขคือการปรับกลยุทธ
ใหเห็นวา จํานวนผูโดยสารขาเขาจังหวัดภูเก็ตโดยเฉลี่ย การกําหนดราคาสินคาและบริการ ในยุคที่ระบบดิจิทัล
นั้นจริง ๆ แลวเพิ่มขึ้นรอยละ 4 จากป 2561 แตผลสํา เขามามีบทบาทในทุกดาน การสรางภาพลักษณที่ดี รีวิว
รวจลาสุดจากธนาคารแหงประเทศไทยพบวาผูประกอบ คอมเมนท จึงมีความสําคัญตอการตัดสินใจของผูบริโภค
การภาคบริการและการทองเที่ยวในเขตภาคใตสะทอน และทายสุดแลว เมื่อพฤติกรรมของนักทองเที่ยวเปลี่ยน
ความเห็นวา พวกเขามีผลประกอบการลดลงหากเทียบ ไปสิ่งที่เราควรทําคือการปรับตัวเพื่อใหสอดรับกับความ
กับป 2018 (ขอมูลจากฝายวิจัยคณะการบริการและการ ตองการของนักทองเที่ยว เชน การหากิจกรรมสราง
ทองเที่ยว มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร วิทยาเขต สรรคใหม ๆ เพื่อดึงดูดนักทองเที่ยว เชน การจัด
ภูเก็ต) ดร.ปรีชาวุฒิ กี่สิ้น ประธานมูลนิธิพัฒนาปาตอง นิทรรศการ, การแสดงดนตรี, การแขงขันกีฬาทางน้ําที่
รวมถึงเปนผูประกอบการกิจการโรงแรมและสถาน เปนระดับโลก ปญหาเศรษฐกิจโลกอาจสงผลกระทบตอ
บริการดานอื่น ๆ ในพื้นที่ปาตองมาอยางยาวนาน กับ การขยายตัวทางเศรษฐกิจของจังหวัดภูเก็ตในระยะสั้น
มุมมองภาพรวมทิศทางธุรกิจการทองเที่ยวในป 63 แต คาเงินบาทกระทบความสามารถในการแขงขันของ
ภาคธุรกิจการบริการและการทองเที่ยว อยางมีนัย
สําคัญ การเขามามีบทบาทมากขึ้นของระบบดิจิทัล และ
ทายสุดหรือวาการทองเที่ยวของจังหวัดภูเก็ตจะถึงจุดอิ่ม
ตัวอาจจะสงผลกระทบระยะยาวตอความสามารถในการ
แขงขันของจังหวัดภูเก็ต ในเวทีเมืองทองเที่ยวระดับนา
ดร.ปรีชาวุฒิ กี่สิ้น นาชาติ ดังนั้นทุกภาคสวนที่เกี่ยวของกับการทองเที่ยว
ตองปรับตัว
Phuket should make a new experience not just sale only sea sand and sun! 普吉島不僅應該出售海沙和陽光，
還應該獲得新的體驗！
The last two decades Phuket's economy has an good image, reviews, comments are important to
average economic growth of 6.67 percent per year. consumer decisions. And finally When the behavior of 在過去的⼆⼗年中，普吉島的經濟平均每年增⻑
Tourism is the main engine driving this growth. But has tourists changes, what we should do is to adjust to In line 6.67％。旅遊業是推動這⼀增⻑的主要動⼒。但⾃
started to slow down since 2017, but the situation is not with the needs of tourists, such as finding new creative 2017年以來開始放緩，但情況並非由2019年1⽉⾄今的
caused by the contraction of the number of tourists that activities to attract tourists such as exhibitions, music 許多⼈了解的旅客數量信息減少造成，這表明普吉島的
many people understand passenger number information shows, world-class water sports competitions. The 平均入境⼈數實際上比2018年增⻑了4％，但是泰國銀⾏
from the year January 2019 to the present.This points global economic problems may affect Phuket's economic 最近的⼀項調查顯⽰，南部地區的服務和旅遊運營商反
out that The average number of arrivals to Phuket is growth in the short-term, but the baht value affects the 映出，與2018年相比，他們的收入較低（酒店與旅遊學
actually up 4 percent from 2018, but a recent survey from competitiveness of the service and tourism 院研究部的數據） 。宋卡王⼦⼤學普吉校區）。
the Bank of Thailand shows that service and tourism sectors.Significantly The increasing role of digital 芭東發展基⾦會主席Preechavude Keesin博⼠
operators in the southern region reflect that They have systems And finally, or whether Phuket's tourism will 以及⻑期擔任芭東地區的酒店和其他服務提供商鑑於
lower earnings compared to 2018 (data from the reach saturation point may have a long-term impact on 2020年旅遊業務⽅向的總體看法，他⼀直認為我們會有
Research Department of the Faculty of Hospitality and Phuket's competitiveness. In the international tourism 更多的遊客每年，它會變得更好，然後⼜變得更好。芭
Tourism). Prince of Songkla University Phuket Campus). city arena Therefore, all sectors related to tourism must 東，我們不會停⽌發展。我們嘗試查找事件。孟加拉邦
Dr. Preechavude Keesin, President of Patong adapt. 被認為是該國最乾淨的道路之⼀。有很多監視攝像機。
Development Foundation As well as being a hotel and 擁有更多相機，近500個
other service provider in Patong area for a long time With
the overall view of the tourism business direction in the ⼯作⼈員的前後位置相反。遊客可以安全⾏⾛。
year 2020, said that always think that we have more 顯然，有關當局應該加快的是調整產品和服務的定價策
tourists every year, it gets better and then it gets better. 略。在數字系統在每個領域都發揮作⽤的時代創建良好
Patong, we do not stop development. We try to find 的形象，評論，評論對消費者的決定很重要。最後，當
events. Bangla is considered to be one of the cleanest 遊客的⾏為發⽣變化時，我們應該做的是適應遊客的需
roads in the country. There are many surveillance 求，例如尋找新的創意活動來吸引遊客，例如展覽，⾳
cameras. Have more cameras, almost 500 樂表演，世界⼀流的⽔上運動比賽。全球經濟問題可能
The staff has the opposite front and back 會在短期內影響普吉島的經濟增⻑，但泰銖的價值會影
positions. Tourists can walk safely. Clearly, what the 響服務業和旅遊業的競爭⼒。顯著數字系統的作⽤⽇益
relevant authorities should speed up is to adjust the 增強，最後，或者普吉島的旅遊業是否會達到飽和點可
pricing strategy for products and services. In an age 能⻑期影響普吉島的競爭⼒。因此，在國際旅遊城市領
where digital systems play a role in every field Creating a 域，與旅遊有關的所有部⾨都必須適應。
